|  line  | 
 stmt  | 
 bran  | 
 cond  | 
 sub  | 
 pod  | 
 time  | 
 code  | 
| 
1
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 ## no critic qw(RequirePodSections)    # -*- cperl -*-  | 
| 
2
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 # This file is auto-generated by the Perl TeX::Hyphen::Pattern Suite hyphen  | 
| 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 # pattern catalog generator. This code generator comes with the  | 
| 
4
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 # TeX::Hyphen::Pattern module distribution in the tools/ directory  | 
| 
5
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 #  | 
| 
6
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 # Do not edit this file directly.  | 
| 
7
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
8
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 package TeX::Hyphen::Pattern::Cop v1.1.8;  | 
| 
9
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
  
3
  
 | 
 
 | 
3384
 | 
 use strict;  | 
| 
 
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
8
 | 
    | 
| 
 
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
114
 | 
    | 
| 
10
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
  
3
  
 | 
 
 | 
20
 | 
 use warnings;  | 
| 
 
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
6
 | 
    | 
| 
 
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
114
 | 
    | 
| 
11
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
  
3
  
 | 
 
 | 
74
 | 
 use 5.014000;  | 
| 
 
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
12
 | 
    | 
| 
12
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
  
3
  
 | 
 
 | 
20
 | 
 use utf8;  | 
| 
 
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
9
 | 
    | 
| 
 
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
27
 | 
    | 
| 
13
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
14
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
  
3
  
 | 
 
 | 
91
 | 
 use Moose;  | 
| 
 
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
10
 | 
    | 
| 
 
 | 
3
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
56
 | 
    | 
| 
15
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
16
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 my $pattern_file = q{};  | 
| 
17
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 while (<DATA>) {  | 
| 
18
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     $pattern_file .= $_;  | 
| 
19
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 }  | 
| 
20
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
21
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 sub pattern_data {  | 
| 
22
 | 
1
 | 
 
 | 
 
 | 
  
1
  
 | 
  
1
  
 | 
302
 | 
     return $pattern_file;  | 
| 
23
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 }  | 
| 
24
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
25
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 sub version {  | 
| 
26
 | 
157
 | 
 
 | 
 
 | 
  
157
  
 | 
  
1
  
 | 
920
 | 
     return $TeX::Hyphen::Pattern::Cop::VERSION;  | 
| 
27
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 }  | 
| 
28
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
29
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1;  | 
| 
30
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 ## no critic qw(RequirePodAtEnd RequireASCII ProhibitFlagComments)  | 
| 
31
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
32
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 =encoding utf8  | 
| 
33
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
34
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 =for stopwords CTAN Ipenburg Cop  | 
| 
35
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
36
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 =head1 NAME  | 
| 
37
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
38
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 TeX::Hyphen::Pattern::Cop - class for hyphenation in locale Cop  | 
| 
39
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
40
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 =head1 SUBROUTINES/METHODS  | 
| 
41
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
42
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 =over 4  | 
| 
43
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
44
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 =item $pattern-E<gt>pattern_data();  | 
| 
45
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
46
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 Returns the pattern data.  | 
| 
47
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
48
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 =item $pattern-E<gt>version();  | 
| 
49
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
50
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 Returns the version of the pattern package.  | 
| 
51
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
52
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 =back  | 
| 
53
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
54
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 =head1 COPYRIGHT  | 
| 
55
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
56
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 =begin text  | 
| 
57
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
58
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 title: Hyphenation patterns for Coptic  | 
| 
59
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 copyright: Copyright (C) 2004—2010 Claudio Beccari  | 
| 
60
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 notice: This file is part of the hyph-utf8 package.  | 
| 
61
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     See http://www.hyphenation.org/tex for more information.  | 
| 
62
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 language:  | 
| 
63
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     name: Coptic  | 
| 
64
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     tag: cop  | 
| 
65
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 authors:  | 
| 
66
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   -  | 
| 
67
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     name: Claudio Beccari  | 
| 
68
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     contact: claudio.beccari (at) gmail.com  | 
| 
69
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 licence:  | 
| 
70
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     name: MIT  | 
| 
71
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     url: https://opensource.org/licenses/MIT  | 
| 
72
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     text: >  | 
| 
73
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           Permission is hereby granted, free of charge, to any person  | 
| 
74
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           obtaining a copy of this software and associated documentation  | 
| 
75
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           files (the “Software”), to deal in the Software without  | 
| 
76
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           restriction, including without limitation the rights to use,  | 
| 
77
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or  | 
| 
78
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           sell copies of the Software, and to permit persons to whom the  | 
| 
79
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           Software is furnished to do so, subject to the following  | 
| 
80
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           conditions:  | 
| 
81
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
82
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           The above copyright notice and this permission notice shall be  | 
| 
83
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           included in all copies or substantial portions of the Software.  | 
| 
84
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
85
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,  | 
| 
86
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES  | 
| 
87
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND  | 
| 
88
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           NONINFRINGEMENT.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT  | 
| 
89
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY,  | 
| 
90
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING  | 
| 
91
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR  | 
| 
92
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
           OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.  | 
| 
93
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 hyphenmins:  | 
| 
94
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     typesetting:  | 
| 
95
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
         left: 1  | 
| 
96
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
         right: 1  | 
| 
97
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 changes:  | 
| 
98
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     - 2004-10-03 Last modification to date  | 
| 
99
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 texlive:  | 
| 
100
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     babelname: coptic  | 
| 
101
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     use_old_patterns_comment: "TODO: automatic conversion could be done, but was too complicated; leave for later."  | 
| 
102
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     legacy_patterns: copthyph.tex  | 
| 
103
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     message: Coptic hyphenation patterns  | 
| 
104
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
     description: |-  | 
| 
105
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
         Hyphenation patterns for Coptic in UTF-8 encoding  | 
| 
106
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
         as well as in ASCII-based encoding for 8-bit engines.  | 
| 
107
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
         The latter can only be used with special Coptic fonts (like CBcoptic).  | 
| 
108
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
         The patterns are considered experimental.  | 
| 
109
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 ==========================================  | 
| 
110
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
111
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 Unicode (UTF-8) patterns generated by copthyph-utf8 script  | 
| 
112
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
113
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 These patterns for use with XeTeX should be considered experimental  | 
| 
114
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 and are provided with no warranty or support!  | 
| 
115
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
116
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 Changes made to the original (non-Unicode) patterns  | 
| 
117
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 * catcode and lccode settings disabled  | 
| 
118
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 * Letters within the patterns mapped to Unicode as follows:  | 
| 
119
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   #  =>  ⲯ  | 
| 
120
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   )  =>  ⲝ  | 
| 
121
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   +  =>  ⲫ  | 
| 
122
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   .  =>  .  | 
| 
123
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   /  =>  ϩ  | 
| 
124
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   1  =>  OMIT  | 
| 
125
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   2  =>  ⳉ  | 
| 
126
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   3  =>  ϯ  | 
| 
127
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   8  =>  ⲑ  | 
| 
128
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   9  =>  ⲓ̈  | 
| 
129
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   ;  =>  ϫ  | 
| 
130
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   >  =>  ⲙ̀  | 
| 
131
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   ?  =>  ⲛ̀  | 
| 
132
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   a  =>  ⲁ  | 
| 
133
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   b  =>  ⲃ  | 
| 
134
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   c  =>  ⲥ  | 
| 
135
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   d  =>  ⲇ  | 
| 
136
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   e  =>  ⲉ  | 
| 
137
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   f  =>  ϥ  | 
| 
138
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   g  =>  ⲅ  | 
| 
139
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   h  =>  ⲏ  | 
| 
140
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   i  =>  ⲓ  | 
| 
141
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   j  =>  ϧ  | 
| 
142
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   k  =>  ⲕ  | 
| 
143
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   l  =>  ⲗ  | 
| 
144
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   m  =>  ⲙ  | 
| 
145
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   n  =>  ⲛ  | 
| 
146
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   o  =>  ⲟ  | 
| 
147
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   p  =>  ⲡ  | 
| 
148
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   q  =>  ϭ  | 
| 
149
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   r  =>  ⲣ  | 
| 
150
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   s  =>  OMIT  | 
| 
151
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   t  =>  ⲧ  | 
| 
152
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   u  =>  ⲩ  | 
| 
153
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   v  =>  ⲩ̈  | 
| 
154
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   w  =>  ⲱ  | 
| 
155
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   x  =>  ⲭ  | 
| 
156
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   y  =>  ϣ  | 
| 
157
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
   z  =>  ⲍ  | 
| 
158
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
159
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%  | 
| 
160
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
161
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 Hyphenation patterns for Coptic valid for the "copto" font which  | 
| 
162
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 does not comply with any official encoding scheme (does really exist  | 
| 
163
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 out here an official TeX compliant font encoding for coptic fonts?)  | 
| 
164
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 **********************************************  | 
| 
165
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 VVVVERY EXPERIMENTAL !!!!!!!!!!!!  | 
| 
166
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
167
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 This pattern set allows hyphenation just before or between consonants  | 
| 
168
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 No attempt is made to distinguish diphthongs and/or hyathi.  | 
| 
169
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
170
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 Rules 1. a consonant followed by a vowel belong to the same syllable  | 
| 
171
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
       2. a group of consonants is divided in such a way that the right  | 
| 
172
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
          syllable consonants may appear also at the beginning  | 
| 
173
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
          of a Coptic word  | 
| 
174
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
175
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 Compound words are divided without any attention to component words;  | 
| 
176
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 manual intervention is required in case of bad divisions.  | 
| 
177
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
178
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 The decimal TeX charcodes, the Coptic glyphs and the corresponding ASCII  | 
| 
179
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 signs (if any) are in the following table.  | 
| 
180
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 21  "trema"           \textendash  | 
| 
181
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 22  "emdash"          \texemdash  | 
| 
182
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 33  "threepoints"     %  | 
| 
183
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 35  epsi              #  | 
| 
184
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 36  Epsi              $  | 
| 
185
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 40  Thida             (  | 
| 
186
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 41  exi               )  | 
| 
187
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 42  Exi               *  | 
| 
188
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 43  phi               +  | 
| 
189
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 44  Phi               ,  | 
| 
190
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 45  "hyphen"          -  | 
| 
191
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 46  "period"          .  | 
| 
192
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 47  hori              /  | 
| 
193
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 48  Hori              0  | 
| 
194
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 49  "ligature1"       1  | 
| 
195
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 50  hori akh          2  | 
| 
196
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 51  ti                3  | 
| 
197
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 52  Ti                4  | 
| 
198
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 53  "crux"            5  | 
| 
199
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 56  thida             8  | 
| 
200
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 57  i-trema           9  | 
| 
201
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 58  "very short dash" :  | 
| 
202
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 59  giangia           ;  | 
| 
203
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 60  Giangia           <  | 
| 
204
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 61  "double sloping dash"   =  | 
| 
205
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 62  em (`m)           >  | 
| 
206
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 64  en (`n)           ?  | 
| 
207
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 65  Alpha             A  | 
| 
208
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 66  Bida, Vida        B  | 
| 
209
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 67  Cima              C  | 
| 
210
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 68  Dalda             D  | 
| 
211
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 69  Ei                E  | 
| 
212
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 70  Fei               F  | 
| 
213
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 71  Gamma             G  | 
| 
214
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 72  Ita               H  | 
| 
215
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 73  Iauda             I  | 
| 
216
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 74  Hei               J  | 
| 
217
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 75  Kabba             K  | 
| 
218
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 76  Laula             L  | 
| 
219
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 77  Mi, Mei           M  | 
| 
220
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 78  Ni, Nei           N  | 
| 
221
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 79  O                 O  | 
| 
222
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 80  Pi, Pei           P  | 
| 
223
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 81  Shima             Q  | 
| 
224
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 82  Ro                R  | 
| 
225
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 83  "ligatureS"       S  | 
| 
226
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 84  Tau               T  | 
| 
227
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 85  Ue                U  | 
| 
228
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 86  "crucicula"       V  | 
| 
229
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 87  Omega             W  | 
| 
230
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 88  Chi               X  | 
| 
231
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 89  Shei              Y  | 
| 
232
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 90  Zida              Z  | 
| 
233
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 91  "open bracket"    [  | 
| 
234
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 93  "closed bracket"  ]  | 
| 
235
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 96  "grave accent"    `  | 
| 
236
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 97  alpha             a  | 
| 
237
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 98  bida, vida        b  | 
| 
238
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 99  cima              c  | 
| 
239
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 100  dalda             d  | 
| 
240
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 101  ei                e  | 
| 
241
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 102  fei               f  | 
| 
242
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 103  gamma             g  | 
| 
243
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 104  ita               h  | 
| 
244
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 105  iauda             i  | 
| 
245
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 106  hei               j  | 
| 
246
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 107  kabba             k  | 
| 
247
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 108  laula             l  | 
| 
248
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 109  mi, mei           m  | 
| 
249
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 110  ni, nei           n  | 
| 
250
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 111  o                 o  | 
| 
251
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 112  pi, pei           p  | 
| 
252
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 113  shima             q  | 
| 
253
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 114  ro                r  | 
| 
254
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 115  "ligatures"       s  | 
| 
255
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 116  tau               t  | 
| 
256
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 117  ue                u  | 
| 
257
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 118  ue-trema          v  | 
| 
258
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 119  omega             w  | 
| 
259
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 120  chi               x  | 
| 
260
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 121  shei              y  | 
| 
261
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 122  zida              z  | 
| 
262
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
263
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 =end text  | 
| 
264
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
265
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 =cut  | 
| 
266
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    | 
| 
267
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 __DATA__  | 
| 
268
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 \patterns{%  | 
| 
269
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
  .ⲃ2 .ⲥ2 .ⲇ2 .ϥ2 .ⲅ2 .ϧ2 .ⲕ2 .ⲗ2 .ⲙ2 .ⲛ2 .ⲡ2 .ϭ2 .ⲣ2 .ⲧ2 .ⲱ2 .ⲭ2 .ϣ2 .ⲍ2  | 
| 
270
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
  .0ⲯ2 .0ⲑ2 .0ⲝ2 .0ⲫ2 .0ϩ2 .0ϫ2 .0ⲙ̀2 .0ⲛ̀2 .0ⲓ̈2 .0ϯ2  | 
| 
271
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
272
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲃ 2ⲃⲃ 2ⲃⲅ 2ⲃⲇ 2ⲃⲍ 2ⲃϧ 2ⲃⲕ ⲃ2ⲗ 2ⲃⲙ 2ⲃⲛ 2ⲃⲭ 2ⲃⲡ ⲃ2ⲣ 2ⲃⲥ 2ⲃⲧ 2ⲃϥ 2ⲃϭ 2ⲃϣ 2ⲃ. 2ⲃ1ⲯ0 2ⲃ1ⲑ0 2ⲃ1ⲝ0 2ⲃ1ⲫ0 2ⲃ1ϩ0 2ⲃ1ϫ0 1ⲃ2ⲙ̀0 1ⲃ2ⲛ̀0 2ⲃ1ⳉ0 2ⲃ1ϯ0  | 
| 
273
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
274
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲅ 2ⲅⲃ 2ⲅⲅ 2ⲅⲇ 2ⲅⲍ 2ⲅϧ 2ⲅⲕ ⲅ2ⲗ 2ⲅⲙ 2ⲅⲛ 2ⲅⲭ 2ⲅⲡ ⲅ2ⲣ 2ⲅⲥ 2ⲅⲧ 2ⲅϥ 2ⲅϭ 2ⲅϣ 2ⲅ. 2ⲅ1ⲯ0 2ⲅ1ⲑ0 2ⲅ1ⲝ0 2ⲅ1ⲫ0 2ⲅ1ϩ0 2ⲅ1ϫ0 1ⲅ2ⲙ̀0 1ⲅ2ⲛ̀0 2ⲅ1ⳉ0 2ⲅ1ϯ0  | 
| 
275
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
276
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲇ 2ⲇⲃ 2ⲇⲅ 2ⲇⲇ 2ⲇⲍ ⲇ2ϧ 2ⲇⲕ 2ⲇⲗ 2ⲇⲙ 2ⲇⲛ 2ⲇⲭ 2ⲇⲡ ⲇ2ⲣ 2ⲇⲥ 2ⲇⲧ 2ⲇϥ 2ⲇϭ 2ⲇϣ 2ⲇ. 2ⲇ1ⲯ0 2ⲇ1ⲑ0 2ⲇ1ⲝ0 2ⲇ1ⲫ0 2ⲇ1ϩ0 2ⲇ1ϫ0 1ⲇ2ⲙ̀0 1ⲇ2ⲛ̀0 2ⲇ1ⳉ0 2ⲇ1ϯ0  | 
| 
277
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
278
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲍ 2ⲍⲃ 2ⲍⲅ 2ⲍⲇ 2ⲍⲍ 2ⲍϧ 2ⲍⲕ 2ⲍⲗ 2ⲍⲙ 2ⲍⲛ 2ⲍⲭ 2ⲍⲡ 2ⲍⲣ 2ⲍⲥ 2ⲍⲧ 2ⲍϥ 2ⲍϭ 2ⲍϣ 2ⲍ. 2ⲍ1ⲯ0 2ⲍ1ⲑ0 2ⲍ1ⲝ0 2ⲍ1ⲫ0 2ⲍ1ϩ0 2ⲍ1ϫ0 1ⲍ2ⲙ̀0 1ⲍ2ⲛ̀0 2ⲍ1ⳉ0 2ⲍ1ϯ0  | 
| 
279
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
280
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ϧ 2ϧⲃ 2ϧⲅ 2ϧⲇ 2ϧⲍ 2ϧϧ 2ϧⲕ ϧ2ⲗ 2ϧⲙ ϧ2ⲛ 2ϧⲭ 2ϧⲡ 2ϧⲣ 2ϧⲥ 2ϧⲧ 2ϧϥ 2ϧϭ 2ϧϣ 2ϧ. 2ϧ1ⲯ0 2ϧ1ⲑ0 2ϧ1ⲝ0 2ϧ1ⲫ0 2ϧ1ϩ0 2ϧ1ϫ0 1ϧ2ⲙ̀0 1ϧ2ⲛ̀0 2ϧ1ⳉ0 2ϧ1ϯ0  | 
| 
281
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
282
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲕ 2ⲕⲃ 2ⲕⲅ 2ⲕⲇ 2ⲕⲍ 2ⲕϧ 2ⲕⲕ ⲕ2ⲗ 2ⲕⲙ 2ⲕⲛ 2ⲕⲭ 2ⲕⲡ ⲕ2ⲣ 2ⲕⲥ ⲕ2ⲧ 2ⲕϥ 2ⲕϭ 2ⲕϣ 2ⲕ. 2ⲕ1ⲯ0 2ⲕ1ⲑ0 2ⲕ1ⲝ0 2ⲕ1ⲫ0 2ⲕ1ϩ0 2ⲕ1ϫ0 1ⲕ2ⲙ̀0 1ⲕ2ⲛ̀0 2ⲕ1ⳉ0 2ⲕ1ϯ0  | 
| 
283
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
284
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲗ 2ⲗⲃ 2ⲗⲅ 2ⲗⲇ 2ⲗⲍ 2ⲗϧ 2ⲗⲕ 2ⲗⲗ 2ⲗⲙ 2ⲗⲛ 2ⲗⲭ 2ⲗⲡ 2ⲗⲣ 2ⲗⲥ 2ⲗⲧ 2ⲗϥ 2ⲗϭ 2ⲗϣ 2ⲗ. 2ⲗ1ⲯ0 2ⲗ1ⲑ0 2ⲗ1ⲝ0 2ⲗ1ⲫ0 2ⲗ1ϩ0 2ⲗ1ϫ0 1ⲗ2ⲙ̀0 1ⲗ2ⲛ̀0 2ⲗ1ⳉ0 2ⲗ1ϯ0  | 
| 
285
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
286
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲙ 2ⲙⲃ 2ⲙⲅ 2ⲙⲇ 2ⲙⲍ 2ⲙϧ 2ⲙⲕ 2ⲙⲗ 2ⲙⲙ 2ⲙⲛ 2ⲙⲭ 2ⲙⲡ 2ⲙⲣ 2ⲙⲥ 2ⲙⲧ 2ⲙϥ 2ⲙϭ 2ⲙϣ 2ⲙ. 2ⲙ1ⲯ0 2ⲙ1ⲑ0 2ⲙ1ⲝ0 2ⲙ1ⲫ0 2ⲙ1ϩ0 2ⲙ1ϫ0 1ⲙ2ⲙ̀0 1ⲙ2ⲛ̀0 2ⲙ1ⳉ0 2ⲙ1ϯ0  | 
| 
287
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
288
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲛ 2ⲛⲃ 2ⲛⲅ 2ⲛⲇ 2ⲛⲍ 2ⲛϧ 2ⲛⲕ 2ⲛⲗ 2ⲛⲙ 2ⲛⲛ 2ⲛⲭ 2ⲛⲡ 2ⲛⲣ 2ⲛⲥ 2ⲛⲧ 2ⲛϥ 2ⲛϭ 2ⲛϣ 2ⲛ. 2ⲛ1ⲯ0 2ⲛ1ⲑ0 2ⲛ1ⲝ0 2ⲛ1ⲫ0 2ⲛ1ϩ0 2ⲛ1ϫ0 1ⲛ2ⲙ̀0 1ⲛ2ⲛ̀0 2ⲛ1ⳉ0 2ⲛ1ϯ0  | 
| 
289
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
290
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲭ 2ⲭⲃ 2ⲭⲅ 2ⲭⲇ 2ⲭⲍ 2ⲭϧ 2ⲭⲕ 2ⲭⲗ 2ⲭⲙ 2ⲭⲛ 2ⲭⲭ 2ⲭⲡ 2ⲭⲣ 2ⲭⲥ 2ⲭⲧ 2ⲭϥ 2ⲭϭ 2ⲭϣ 2ⲭ. 2ⲭ1ⲯ0 2ⲭ1ⲑ0 2ⲭ1ⲝ0 2ⲭ1ⲫ0 2ⲭ1ϩ0 2ⲭ1ϫ0 1ⲭ2ⲙ̀0 1ⲭ2ⲛ̀0 2ⲭ1ⳉ0 2ⲭ1ϯ0  | 
| 
291
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
292
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲡ 2ⲡⲃ 2ⲡⲅ 2ⲡⲇ 2ⲡⲍ 2ⲡϧ 2ⲡⲕ ⲡ2ⲗ 2ⲡⲙ ⲡ2ⲛ 2ⲡⲭ 2ⲡⲡ ⲡ2ⲣ 2ⲡⲥ ⲡ2ⲧ 2ⲡϥ 2ⲡϭ 2ⲡϣ 2ⲡ. 2ⲡ1ⲯ0 2ⲡ1ⲑ0 2ⲡ1ⲝ0 2ⲡ1ⲫ0 2ⲡ1ϩ0 2ⲡ1ϫ0 1ⲡ2ⲙ̀0 1ⲡ2ⲛ̀0 2ⲡ1ⳉ0 2ⲡ1ϯ0  | 
| 
293
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
294
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲣ 2ⲣⲃ 2ⲣⲅ 2ⲣⲇ 2ⲣⲍ 2ⲣϧ 2ⲣⲕ 2ⲣⲗ 2ⲣⲙ 2ⲣⲛ 2ⲣⲭ 2ⲣⲡ 2ⲣⲣ 2ⲣⲥ 2ⲣⲧ 2ⲣϥ 2ⲣϭ 2ⲣϣ 2ⲣ. 2ⲣ1ⲯ0 2ⲣ1ⲑ0 2ⲣ1ⲝ0 2ⲣ1ⲫ0 2ⲣ1ϩ0 2ⲣ1ϫ0 1ⲣ2ⲙ̀0 1ⲣ2ⲛ̀0 2ⲣ1ⳉ0 2ⲣ1ϯ0  | 
| 
295
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
296
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲥ ⲥ2ⲃ ⲥ2ⲅ ⲥ2ⲇ 2ⲥⲍ 2ⲥϧ ⲥ2ⲕ ⲥ2ⲗ ⲥ2ⲙ ⲥ2ⲛ 2ⲥⲭ ⲥ2ⲡ ⲥ2ⲣ 2ⲥⲥ ⲥ2ⲧ ⲥ2ϥ 2ⲥϭ 2ⲥϣ 2ⲥ. 2ⲥ1ⲯ0 2ⲥ1ⲑ0 2ⲥ1ⲝ0 2ⲥ1ⲫ0 2ⲥ1ϩ0 2ⲥ1ϫ0 1ⲥ2ⲙ̀0 1ⲥ2ⲛ̀0 2ⲥ1ⳉ0 2ⲥ1ϯ0  | 
| 
297
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
298
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲧ 2ⲧⲃ 2ⲧⲅ 2ⲧⲇ ⲧ2ⲍ ⲧ2ϧ 2ⲧⲕ 2ⲧⲗ ⲧ2ⲙ 2ⲧⲛ 2ⲧⲭ 2ⲧⲡ ⲧ2ⲣ ⲧ2ⲥ 2ⲧⲧ 2ⲧϥ 2ⲧϭ 2ⲧϣ 2ⲧ. 2ⲧ1ⲯ0 2ⲧ1ⲑ0 2ⲧ1ⲝ0 2ⲧ1ⲫ0 2ⲧ1ϩ0 2ⲧ1ϫ0 1ⲧ2ⲙ̀0 1ⲧ2ⲛ̀0 2ⲧ1ⳉ0 2ⲧ1ϯ0  | 
| 
299
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
300
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ϥ 2ϥⲃ 2ϥⲅ 2ϥⲇ 2ϥⲍ 2ϥϧ 2ϥⲕ ϥ2ⲗ 2ϥⲙ 2ϥⲛ 2ϥⲭ 2ϥⲡ ϥ2ⲣ 2ϥⲥ ϥ2ⲧ 2ϥϥ 2ϥϭ 2ϥϣ 2ϥ. 2ϥ1ⲯ0 2ϥ1ⲑ0 2ϥ1ⲝ0 2ϥ1ⲫ0 2ϥ1ϩ0 2ϥ1ϫ0 1ϥ2ⲙ̀0 1ϥ2ⲛ̀0 2ϥ1ⳉ0 2ϥ1ϯ0  | 
| 
301
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
302
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ϭ 2ϭⲃ 2ϭⲅ 2ϭⲇ 2ϭⲍ ϭ2ϧ 2ϭⲕ ϭ2ⲗ 2ϭⲙ ϭ2ⲛ 2ϭⲭ 2ϭⲡ ϭ2ⲣ 2ϭⲥ ϭ2ⲧ 2ϭϥ 2ϭϭ 2ϭϣ 2ϭ. 2ϭ1ⲯ0 2ϭ1ⲑ0 2ϭ1ⲝ0 2ϭ1ⲫ0 2ϭ1ϩ0 2ϭ1ϫ0 1ϭ2ⲙ̀0 1ϭ2ⲛ̀0 2ϭ1ⳉ0 2ϭ1ϯ0  | 
| 
303
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
304
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ϣ 2ϣⲃ 2ϣⲅ 2ϣⲇ 2ϣⲍ 2ϣϧ 2ϣⲕ 2ϣⲗ 2ϣⲙ 2ϣⲛ 2ϣⲭ 2ϣⲡ 2ϣⲣ 2ϣⲥ 2ϣⲧ 2ϣϥ 2ϣϭ 2ϣϣ 2ϣ. 2ϣ1ⲯ0 2ϣ1ⲑ0 2ϣ1ⲝ0 2ϣ1ⲫ0 2ϣ1ϩ0 2ϣ1ϫ0 1ϣ2ⲙ̀0 1ϣ2ⲛ̀0 2ϣ1ⳉ0 2ϣ1ϯ0  | 
| 
305
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
306
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 0ⲙ̀0 2ⲙ̀1ⲃ 2ⲙ̀1ⲅ 2ⲙ̀1ⲇ 2ⲙ̀1ϧ 2ⲙ̀1ⲕ 2ⲙ̀1ⲗ 2ⲙ̀1ⲙ 2ⲙ̀1ⲛ 2ⲙ̀1ⲭ 2ⲙ̀1ⲡ 2ⲙ̀1ⲣ 2ⲙ̀1ⲥ 2ⲙ̀1ⲧ 2ⲙ̀1ϥ 2ⲙ̀1ϭ 2ⲙ̀1ϣ 2ⲙ̀0. % `m  | 
| 
307
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
308
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 0ⲛ̀0 2ⲛ̀1ⲃ 2ⲛ̀1ⲅ 2ⲛ̀1ⲇ 2ⲛ̀1ϧ 2ⲛ̀1ⲕ 2ⲛ̀1ⲗ 2ⲛ̀1ⲙ 2ⲛ̀1ⲛ 2ⲛ̀1ⲭ 2ⲛ̀1ⲡ 2ⲛ̀1ⲣ 2ⲛ̀1ⲥ 2ⲛ̀1ⲧ 2ⲛ̀1ϥ 2ⲛ̀1ϭ 2ⲛ̀1ϣ 2ⲛ̀0. % `n  | 
| 
309
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
310
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲓ̈0 1ⲓ̈0. % {\"\i}  | 
| 
311
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲩ̈0 1ⲩ̈0. % {\"u}  | 
| 
312
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 2ϩ1ⲣ 3ϩ0 2ϩ0.    % hori  | 
| 
313
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲫ0 2ⲫ0.   % phi  | 
| 
314
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲝ0 2ⲝ0.   % exi  | 
| 
315
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲑ0 2ⲑ0.   % thida  | 
| 
316
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲯ0 2ⲯ0.   % epsi  | 
| 
317
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ϫ0 2ϫ0.   % giangia  | 
| 
318
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ⲏ2ϧ0 2ⲏ2ϧ0. % hei  | 
| 
319
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 3ⳉ0 2ⳉ0. 3ⲏ2ⳉ0 2ⲏ2ⳉ0. % hori akh  | 
| 
320
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 1ϯ0 2ϯ0. 2ⲧ2ϧ. % ti  | 
| 
321
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 %  | 
| 
322
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
  ⲁ1ⲉ ⲁ1ⲟ ⲁ1ⲏ ⲁ1ⲱ ⲁ2ⲟⲩ ⲁ2ⲉ2ⲓ ⲁ1ⲓⲁ ⲁ1ⲓⲉ ⲁ1ⲓⲟ ⲁ1ⲓⲱ  | 
| 
323
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
  ⲉ1ⲁ ⲉ1ⲟ ⲉ1ⲏ ⲉ1ⲱ ⲉ2ⲟⲩ ⲉ2ⲓ  | 
| 
324
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
  ⲏ1ⲁ ⲏ1ⲉ ⲏ1ⲟ ⲏ1ⲱ ⲏ1ⲓⲁ ⲏ1ⲓⲉ ⲏ1ⲓⲟ ⲏ1ⲓⲱ ⲏ1ⲟⲩ .ⲏ2ⲓ  | 
| 
325
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
  ⲟ1ⲁ ⲟ1ⲉ ⲟ1ⲏ ⲟ1ⲱ ⲟ1ⲓⲁ ⲟ1ⲓⲉ ⲟ1ⲓⲟ ⲟ1ⲓⲱ ⲟ2ⲟⲩ  | 
| 
326
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
  ⲟⲩ2ⲁ ⲟⲩ2ⲉ ⲟⲩ2ⲏ ⲟⲩ2ⲟ ⲟⲩ2ⲩ ⲟⲩ2ⲱ ⲟⲩ2ⲓ  | 
| 
327
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
  ⲱ1ⲟⲩ .ⲱ2ⲟⲩ  | 
| 
328
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 }  | 
| 
329
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
    |